Jack Sparrow je zpět!!!!!!!

21. září 2010 v 20:48 | Kapitanka Jackie |  Kapitán Jack Sparrow

Vážená a milá posádko, náš kapitán je tady, tak pospěšme a natáhněme plachty, přitáhněme ráhno, ať nemeškáme v přístavním doku moc dlouho. To nikdo z nás nechce.

Vlastní překlad (proto velmi neoficiální):

Ahoj kluci a holky... cokoliv.
Jmenuji se kapitán Jack Sparrow. Beru to tak, že někteří z vás o mě slyšeli.
Možná příjdete na to, že je čas....téměř stále vlastně, loupit a podívat se po světě, po sklenéné láhvi. Rum...něco jako tohle.
Možná jste slyšeli šeptání známých, "Jack Sparrow shání posádku, která by s ním jela hledat Fontánu mládí. To není pravda, ovšem že ne.

Ale jestli by tohle byla pravda, vy by jste neměli zájem a nejeli se mnou, co?
Ne. Já myslel, že ne.
Udělal jsem nepatrnou maličkost a to je velmi podstatná a nebezpečná dlouhá cesta, která zahrnuje, ale není omezená zombíky, hrdložezy, mořskými panami a neřestnou Penelope Cruse. Proto nejedu...Zaručeně.
Není možné to místo najít. Nikdo neví, kde to je, plus nemají krvavou mapu, nebo Krvavou Mary...nebo...oboje..to není špatný nápad...toulat se s Krvavou Mary.
Krvavá Mary celá..na mořské pěně!!
Barmane!!

Pokud mu někdo lépe rozumí, ať se přihlásí.


 

13 lidí ohodnotilo tento článek.

Anketa

Líbí se ti můj blog?

Ano 86.2% (462)
Ne 13.8% (74)

Komentáře

1 Amuck Amuck | E-mail | Web | 22. září 2010 v 17:12 | Reagovat

Jooo konecne ja se taak tesim :D

2 Nika Nika | 26. září 2010 v 10:02 | Reagovat

Nechtel by mi to nekdo prelozit? At vim na co se mam tesit? :D

3 kapitankajackie kapitankajackie | E-mail | Web | 26. září 2010 v 18:04 | Reagovat

Moment pracuju na tom!

4 Amuck Amuck | E-mail | Web | 27. září 2010 v 16:00 | Reagovat

Díky Jackie ;) ty jsi mě zachránila, ja jsem totiž ničemu z toho co mluvil nerozumela :D ... noo... az na jedno RUM :D
No joo proste NEJ NEJ NEJ blog!!!

5 kapitankajackie kapitankajackie | E-mail | Web | 27. září 2010 v 16:01 | Reagovat

Bla bla bla...
Slyšíte to podivné kecání mé nejlepší kamarádky :-)

6 Amuck Amuck | E-mail | Web | 28. září 2010 v 19:51 | Reagovat

Neštvi mě, prostě je to tak ;)

7 Nika Nika | 28. září 2010 v 20:32 | Reagovat

Děkuji za překlad ;)

8 kapitankajackie kapitankajackie | E-mail | Web | 28. září 2010 v 20:53 | Reagovat

Není zač:)

9 Amuck Amuck | E-mail | Web | 28. září 2010 v 20:57 | Reagovat

Ale mam!!! ;)

10 elizturnerova elizturnerova | Web | 3. října 2010 v 16:05 | Reagovat

ahojky, spřátelíme se?

11 kapitankajackie kapitankajackie | E-mail | Web | 5. října 2010 v 9:06 | Reagovat

Dobře, proč ne.

12 elizturnerova elizturnerova | Web | 11. října 2010 v 19:47 | Reagovat

oki, a co chceš na diplom? já Willa s Elizabeth

13 Kapitanka Jackie Kapitanka Jackie | E-mail | Web | 12. října 2010 v 7:02 | Reagovat

Jacka třeba s Gibsem :)

14 elizturnerova elizturnerova | Web | 13. října 2010 v 18:36 | Reagovat

dej mi ho prosím na můj blog

15 jack sparrow jack sparrow | 18. října 2010 v 17:34 | Reagovat

Hallou .Im Jack Sparrow.Thank you the vidio and photo.Thank you kapitankajackie and evrybady.

16 terezie terezie | 18. října 2010 v 17:43 | Reagovat

Skvělí blog hezké video s jackem sparrowem.A ty sis nevšimla že ti napsal kapitán Jack Sparrow.

17 Kapitanka Jackie Kapitanka Jackie | E-mail | Web | 18. října 2010 v 19:57 | Reagovat

That is all right. It is my pleasure.

18 nikíísek nikíísek | E-mail | 19. října 2010 v 16:04 | Reagovat

já se taaak mooc těšíím..hlavně na Johnyho Deppa....jo a mooocinky dík že si to přeložila

19 terezie terezie | 20. října 2010 v 14:13 | Reagovat

Jak sis udělala tento blog a jak si tam dala ty obrázky.

20 jack sparrow jack sparrow | 20. října 2010 v 14:15 | Reagovat

[17]:thank you

21 Kapitanka Jackie Kapitanka Jackie | E-mail | Web | 21. října 2010 v 15:09 | Reagovat

To je jednoduché: Blog si založíš na www.blog.cz, máš tam na to přímo odkaz.
V nastavení si ho kousek po kousku od záhlaví po menu utvoříš.
Články píšeš rovnou na hlavní stránce a do nich vkládáš videa, obrázky atd.
Blog.cz je celkem jednoduchý, musíš mít ale trpělivost.
Já jsem počítačový neuměl a založila jsem si ho.
To zvládneš a hodně štěstí:)

22 terezie terezie | 22. října 2010 v 14:31 | Reagovat

[21]:díky.

23 kiki kiki | 23. října 2010 v 14:47 | Reagovat

ja uz se tak tesim na 4.!!!!

24 Tereza Brabcová Tereza Brabcová | 14. listopadu 2010 v 19:51 | Reagovat

Máš moc hezkej blog ae ten překlad si myslim že dává větší smysl takhle :

Zdravím, chlapci a děvčata.
Nebo... kdokoliv.
Tady kapitán Jack Sparrow.
Někteří z vás už
o mě asi slyšeli.
Jak možná dobře
víte, občas...
... nebo vlastně pořád, radši
koukám na svět přes dno flašky.
S Rumem.
Vypadá to
zhruba takhle.
Možná jste taky
slyšeli o tom,
že Jack Sparrow
shání posádku,
která by se s ním vydala
hledat Fontánu mládí.
Tak to není pravda.
Ani trochu.
Ale i kdyby to
byla pravda...
... tak byste se mnou
asi jet nechtěli.
Co?
Ne, já si
to myslel.
Musím přiznat, že by ta cesta
nebyla bez nebezpečí.
Mohli bychom
narazit třeba na
nemrtvé, hrdlořezy,
mořské panny...
... a neřestnou a nezbednou
Penélope Cruz.
Proto nikam nejedu.
Kdepak.
Stejně se to
místo nedá najít.
Nikdo neví,
kde je.
Musel bych na to mít
nějakou zatracenou mapu.
Nebo si aspoň dát
na cestu Bloody Mary.
Nebo oboje.
Což vlastně není vůbec
špatnej nápad, dát si Bloody Mary.
Všichni si dáme
Bloody Mary!
Platíte.
Barmane! :-)

25 Kapitanka Jackie Kapitanka Jackie | E-mail | Web | 17. listopadu 2010 v 12:46 | Reagovat

Ja vim, ten je oficiální.
Ale už se mi to nechtělo měnit, když jsem si s tím dala takovou práci :-)

26 Kapitanka Jackie Kapitanka Jackie | E-mail | Web | 17. listopadu 2010 v 12:46 | Reagovat

Nicméně díky :-)

27 Tereza Brabcová Tereza Brabcová | 19. listopadu 2010 v 21:37 | Reagovat

no neni zač .. :D  já už se tak tešim na čtyrku !!

28 tereziezka tereziezka | E-mail | Web | 25. listopadu 2010 v 15:24 | Reagovat

ahoj jackie mohla by si mi napsat jak si tam dala ty obrázky už mám ten blog ale nejdou mi tam dát ty obrázky díky

terezie :-)  :-)  :-(  :-(

29 Kapitanka Jackie Kapitanka Jackie | E-mail | Web | 29. listopadu 2010 v 19:42 | Reagovat

Na svým blogu, na horní liště okna, pro psaní článků máš malé ikonky a jedna z nich je obrázek se stromem. Tím vložíš obrázek, který si vybereš ze souboru svého počítače. Musíš ho pojmenovat, abys ho načetla do výběru a pak dáš vložit a vloží se ti do pole pro text. :-)

30 terezie terezie | Web | 1. prosince 2010 v 13:50 | Reagovat

díky

31 Dosa Dosa | 21. ledna 2011 v 14:24 | Reagovat

Johnny Depp je nej herec na světě. Nejlepší výkon měl jako Jack..... Už se mocinky moc těším na čtyřku.... až ho zase uvidím.... moc se na něj těším... jo a maš pěknej blog.... moc pěknej blog... :-D  8-)

32 Kapitanka Jackie Kapitanka Jackie | E-mail | Web | 23. ledna 2011 v 17:05 | Reagovat

Díky, díky :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama